.CO.ID –
Peringatan Hari Raya Waisak 2025 akan diadakan pada Senin (12/5/2025). Tahun tersebut, perayaan Waisak menjadi momen istimewa bagi pemeluk agama Buddha dalam menyambut Trisuci Waisak yang mencakup kelahiran, pencerahan, serta kematian Sang Buddha Gautama.
Perayaan Hari Waisak dilaksanakan tiap tahun dengan beragam metode, antara lain bertemu dan merayakan bersama kerabat atau turut serta dalam acara festival.
Bagi umat Buddha yang memiliki keterbatasan jarak dan tidak dapat merayakan Hari Waisak bersama keluarga, mereka tetap bisa mengirim pesan ucapan selamat.
Berikut adalah koleksi pesan selamat Hari Waisak 2025 yang disajikan dalam dua bahasa, yaitu Bahasa Indonesia dan Inggris.
Selamat hari Waisak 2025 dalam bahasa Inggris dan terjemahannya:
English:
Wish you a Happy Vesak Day 2025
Indonesian translation:
Mengucapkan selamat Hari Waisak yang membahagiakan pada tahun 2025
Di luar disampaikan kepada keluarga dan teman yang berjauhan, pesan perayaan hari Waisak 2025 pun dapat menjadi inspirasi untuk keterangan posting pada platform media sosial Anda.
Berikut adalah kumpulan ungkapan untuk memperingati hari Waisak tahun 2025 yang dihimpun dari laman Kompas.com. Ungkapan-ungkapan tersebut disajikan dalam bahasa Inggris dan dilengkapi pula dengan maknanya:
1. “Let us dedicate ourselves with compassion towards all sentient beings.”
(Mari kita bersikap bermurah hati terhadap semua makhluk hidup.)
2. “May this Vesak day bring peace not only within oneself but also among nations.”
(Mari semoga perayaan Hari Waisak membawa kedamaian tidak hanya pada diri sendiri tetapi juga antar bangsa.)
3. “With great respect for Buddha’s teachings let our actions reflect his wisdom.”
(Dengan menghormati besar pengajaran Sang Buddha biarkan tindakan kami mencerminkannya)
4. ‘This holy occasion should inspire everyone to lead ethical lives.’
(Tepatnya momen suci harus menularkam inspirasi kepada setiap orang agar menjalani kehiduipan sesuai etika)
1. Jangan terpaku pada masa lalu, jangan membayangkan tentang masa depan, dan fokuskan pikiranmu pada saat ini. Oleh karena itu, manfaatkan hari indah ini dengan menyambung kembali dengan diri dalam dirimu sendiri. Selamat Hari Vesak.
Artinya: Jangan terperangkap dalam kenangan lampau, jangan membayangkan waktu akan datang, fokuskanlah pemikiranmu pada detik ini. Karenanya, nikmati hari yang menyenangkan ini dengan menyambutnya di hatimu. Selamat Waisak.
2. Dunia memegang gagasan diri dengan penuh keyakinan, dan dari hal ini muncul kesalahpahaman yang salah. Diri adalah sebuah kesalahan, ilusi, mimpi. Buka matamu dan bangunkanlah dirimu. Lihatlah segala sesuatu sebagaimana adanya dan kebahagianmu akan datang. Selamat Hari Vesak.
Artinya: Dunia memfokuskan perhatian pada konsep diri sendiri, sehingga timbul persepsi keliru. Diri adalah sebuah kesalahan, suatu ilusi, atau hanya sekadar mimpi. Terbukalah matamu dan sadarilah. Amati segala sesuatunya dengan jujur dan kegembiraanmu pasti tiba. Selamat merayakan hari Waisak.
3. Semoga hidup Anda dipenuhi berkat dan kebahagiaan pada hari pencerahan ini. Saya mengucapkan selamat Hari Vesak kepada Anda dan keluarga tercinta.
Artinya: Mudah-mudahan kehidupan Anda dipenuhi dengan berkat dan kegembiraan di hari penyinaran ini. Selamat menjujung tinggi peringatan Waisak bagi Anda serta keluarga Anda.
4. Semoga Hari Budha Purnama membimbing Anda dan memberikan damai kepada Anda. Selamat hari Budha Purnama.
Artinya: Selamat Hari Buddha Purnima. Mudah-mudahan pengajaran Buddha akan mendampingi dan memberikan berkat kebahagiaan kepada Anda.
5. Kata memiliki kekuatan untuk merusak dan menyembuhkan. Ketika kata-kata itu benar dan baik, mereka dapat mengubah dunia kita menjadi lebih baik. Selamat hari Buddha Purnima!
Artinya: Ucapan bisa merusak dan juga menyembuhkan. Apabila disampaikan dengan tepat dan baik, ucapan mampu membawa perubahan positif dalam kehidupan kita. Selamat hari Buddha Purnima!
6. Semoga Vesak ini menjadi waktu untuk introspeksi bagi Anda. Selamat Hari Budha Jayanti kepada Anda dan keluarga.
Artinya: Mudah-mudahan peringatan Waisak kali ini dapat menjadi saat introspeksi diri untuk Anda semua. Selamat merayakan Buddha Jayanti (kemenangan dan kedamaian dalam hidup) kepada keluarga Anda semuanya.
7. Sama seperti lilin tidak dapat menyala tanpa api, manusia pun tidak bisa hidup tanpa kehidupan rohani. Semoga kamu selalu bahagia pada Hari Waisak.
Artinya: Sama seperti lilin yang memerlukan nyala api untuk bercahaya, manusia perlu memiliki kehidupan rohani agar bisa hidup dengan penuh makna. Mari kita doakan semoga Anda senantiasa merasakan kebahagiaan di hari suci Waisak.
8. Semoga purnama Buddha hari ini menghapus kegelapan ketidaktahuan dari hidup kita dan membimbing kami menuju jalan perdamaian dan penyempurnaan! Selamat Buddha Jayanti.
Artinya: Mudah-mudahan cahaya bulan penuh pada peringatan Buddha Purnima hari ini mampu menghapus gelapnya kebodohan dalam hidup kita dan memberi petunjuk kepada jalannya perdamaian serta penyempurnaan diri. Selamat merayakan Buddha Jayanti.
9. Di balik kegelapan terdapat cahaya. Di belakang kegelapan ada pengetahuan. Semoga Tuhan Buddha membimbing Anda menuju jalan kemuliaan. Selamat Hari Raja Purnama untuk Anda dan keluarga Anda.
Artinya: Tersembunyi dalam kegelapan, ada sinar. Tersimpan di tempat gelap, ada hikmah. Mudah-mudahan sang Budha menuntunmu menuju jalan kesempurnaan. Selamat hari Buddha Purnama bagi kamu beserta keluargamu.
10. Pada hari yang mulia ini, mari kita mengingat ajaran Sang Buddha dan menyebarkan pesan persaudaraan dunia serta belas kasihan kepada semua orang. Ucapan hangat kepadamu pada Hari Buddha Jayanti.
Artinya: Di hari yang indah ini, mari kita memperingati pengajaran Sang Buddha dan menyebarluaskan pesan kebersamaan dunia beserta dengan cinta dan kasih sayang bagi setiap insan. Saling mendukung Anda di momen Buddha Jayanti.
11. Mari kita bersyukur kepada Yang Maha Kuasa yang telah membawa Anda bertemu dengan diri sendiri. Semoga Anda menikmati hidup dalam Hari Vesak.
(Artinyanya: Marilah kita mengucapkan rasa syukur kepada orang yang telah membantu Anda untuk menemukan jati diri Anda. Mudah-mudahan Anda akan menjalani hidup yang dipenuhi dengan kegembiraan di Hari Waisak.)
12. Semoga Tuhan Buddha memberikan terangan kepada Anda di jalan yang dipenuhi dengan cinta, kedamaian, dan kebenaran. Selamat Hari Buddha Purnima untuk Anda dan keluarga!
Artinya: Mudah-mudahan Sang Buddha memberikan terang kepada Anda sepanjang jalan yang dipenuhi dengan kasih sayang, ketenangan, dan kejujuran. Selamat hari Buddha Purnima bagi Anda serta keluarga!
13. Pada hari yang mulia ini, mari kita mengingat pengajaran Sang Buddha dan menyebarkan pesan persaudaraan dunia serta belas kasihan kepada semua orang. Ucapan hangat kepadamu pada Hari Buddha Jayanti.
Artinya: Di hari yang indah ini, mari kita memperingati pengajaran Sang Buddha dan menyebarluaskan pesan kebersamaan dunia beserta dengan cinta dan belas kasihan kepada setiap insan. Saya ucapkan salam hangat bagi Anda dalam peristiwa Buddha Jayanti tersebut.
14. Semoga Sang Buddha meniadakan semua dosa dan hambatan dalam hidup kita dan membimbing kita ke jalan yang sejati. Ucapan hangat kepada Anda pada hari suci Buddha Purnima ini!
Artinya: Mudah-mudahan Sang Buddha dapat membersihkan segala kesalahan dan hambatan dalam hidup kami, serta menuntun kami menuju jalan yang tepat. Ucapan salam hangat kepada Anda di hari berbahagia Buddha Purnima ini!
Tonton:
Persiapanlah, Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Idul Adha 2025, Periksa Jadwal Istirahat Pasar Modal
15. Semoga pengajaran Sang Buddha tentang tindakan yang benar, niat yang tepat, ucapan yang baik, usaha yang gigih, tekad yang kuat, dan pekerjaan yang sesuai dapat membimbing Anda. Selamat hari Buddha Purnama untuk Anda.
Artinya: Mudah-mudahan khutbah Sang Buddha mengenai tindakan yang tepat, perkataan yang tepat, upaya yang tepat, kesabaran yang tepat, serta cara hidup yang baik akan menuntun Anda. Selamat hari Buddha Purnima kepada Anda.
Artikel ini sudah dipublikasi di Kompas.com denganjudul ”
50 Pesan Hari Waisak 2025 dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
”
